CREDITS
da un'idea di / from an idea of: leonardo delogu, pablo georgieff e michele bee
allestimenti / forniture: mael veisse
progetto e realizzazione / project and realization: gli abitanti di santarcangelo di romagna / the inhabitants of santarcangelo di romagna
allestimenti / forniture: mael veisse
progetto e realizzazione / project and realization: gli abitanti di santarcangelo di romagna / the inhabitants of santarcangelo di romagna
IT
dopo tre anni di lavoro sulla città di lecce, promossi dalle manifatture knos [www.manifattureknos.org] e in collaborazione con collettivo di architetti paesaggisti coloco (pablo e miguel georgieff [www.coloco.org] e la supervisione del paesaggista di fama mondiale gilles clément. gli incontri del terzo luogo si spostano a santarcangelo di romagna, all'interno della cornice di santarcangelo 15 festival internazionale del teatro in piazza.
il progetto su santarcangelo ha visto la creazione di un percorso partecipato con alcuni degli abitanti della città quale dimensione d’indagine collettiva rispetto alle possibili forme di coabitazione dell’umano con lo spazio naturale e il paesaggio. questo lavoro cominciato nel 2014 è stato condotto dal ricercatore e performer leonardo delogu/dom- [www.casadom.org]
il workshop “incontri del terzo luogo: spazi di indecisione" realizzato in collaborazione tra il comune di santarcangelo e santarcangelo festival internazionale del teatro in piazza sarà l'occasione per sperimentare le pratiche sviluppate nell'esperienza di lecce in relazione alle domande sull'arte, la performance, al dimensione pubblica che il festival porta con se. il workshop si svolgerà all’interno del parco dei cappuccini e sarà diviso in due fasi:
prima fase
dal 6 al 10 luglio dalle 18 alle 21 il workshop, condotto da leonardo delogu/dom-, si focalizzerà sulla relazione tra corpo e paesaggio e sulla progettazione dell'area dei cappuccini a partire dall'esperienza percettiva del giardino. il workshop sarà ad accesso gratuito e rivolto principalmente ai cittadini di santarcangelo.
seconda fase
dal 11 al 14 luglio dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 21.00 il workshop condotto da leonardo delogu/ dom- e pablo georgieff/coloco si focalizzerà sulla trasformazione dell'ex cava del parco dei cappuccini in un giardino. il workshop sarà ad accesso gratuito e aperto a tutti.
il progetto su santarcangelo ha visto la creazione di un percorso partecipato con alcuni degli abitanti della città quale dimensione d’indagine collettiva rispetto alle possibili forme di coabitazione dell’umano con lo spazio naturale e il paesaggio. questo lavoro cominciato nel 2014 è stato condotto dal ricercatore e performer leonardo delogu/dom- [www.casadom.org]
il workshop “incontri del terzo luogo: spazi di indecisione" realizzato in collaborazione tra il comune di santarcangelo e santarcangelo festival internazionale del teatro in piazza sarà l'occasione per sperimentare le pratiche sviluppate nell'esperienza di lecce in relazione alle domande sull'arte, la performance, al dimensione pubblica che il festival porta con se. il workshop si svolgerà all’interno del parco dei cappuccini e sarà diviso in due fasi:
prima fase
dal 6 al 10 luglio dalle 18 alle 21 il workshop, condotto da leonardo delogu/dom-, si focalizzerà sulla relazione tra corpo e paesaggio e sulla progettazione dell'area dei cappuccini a partire dall'esperienza percettiva del giardino. il workshop sarà ad accesso gratuito e rivolto principalmente ai cittadini di santarcangelo.
seconda fase
dal 11 al 14 luglio dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 21.00 il workshop condotto da leonardo delogu/ dom- e pablo georgieff/coloco si focalizzerà sulla trasformazione dell'ex cava del parco dei cappuccini in un giardino. il workshop sarà ad accesso gratuito e aperto a tutti.
ENG
after a work lasted three years on the city of lecce, promoted by knos manufacturings [www.manifattureknos.org] , with the coloco architects and landscapers collective collaboration ( pablo and miguel georgieff ) [www.coloco.org] and the supervision of the world famous landscaper gilles clèment, the encounters of the third place move to santarcangelo di romagna, inside santarcangelo 15 – theatre in the square international festival .
the project about santarcangelo involved the creation of a citizens participated path which is a collective research dimension about different way of cohabitation between “human” and natural space. born in 2014 the project has been directed by the experimental artist and performer leonardo delogu/dom- [www.casadom.org]
the workshop “encounters of the third place : indecision spaces” , achieved with the cooperation of santarcangelo commune and santarcangelo 15 – theatre in the square international festival , will be an opportunity to experience the practices developed during the work on lecce , in connection with the questions about the art, performance and the public dimension related with the festival itself. the workshop will take place inside the “parco dei cappuccini” and it will be divided in two different phases:
first phase.
6th july – 10th july from 6.00 pm to 9.00 pm
the workshop , conducted by leonardo delogu/dom- , will focus on the connection existing between body and landscape and, according with the perceptual experience of the garden, it will consider the planning of the “cappuccini” park area . the workshop will be free access and mainly dedicated to santarcangelo citizens.
second phase.
11th july – 14th july from 9.00 am to 12.00 am and from 5.00 pm to 9.00 pm
the workshop , conducted by leonardo delogu/dom- and pablo georgieff / coloco, will have the purpose to turn the cappuccini’s park abandoned quarry into a garden. the workshop will be free access and open to everyone.
the project about santarcangelo involved the creation of a citizens participated path which is a collective research dimension about different way of cohabitation between “human” and natural space. born in 2014 the project has been directed by the experimental artist and performer leonardo delogu/dom- [www.casadom.org]
the workshop “encounters of the third place : indecision spaces” , achieved with the cooperation of santarcangelo commune and santarcangelo 15 – theatre in the square international festival , will be an opportunity to experience the practices developed during the work on lecce , in connection with the questions about the art, performance and the public dimension related with the festival itself. the workshop will take place inside the “parco dei cappuccini” and it will be divided in two different phases:
first phase.
6th july – 10th july from 6.00 pm to 9.00 pm
the workshop , conducted by leonardo delogu/dom- , will focus on the connection existing between body and landscape and, according with the perceptual experience of the garden, it will consider the planning of the “cappuccini” park area . the workshop will be free access and mainly dedicated to santarcangelo citizens.
second phase.
11th july – 14th july from 9.00 am to 12.00 am and from 5.00 pm to 9.00 pm
the workshop , conducted by leonardo delogu/dom- and pablo georgieff / coloco, will have the purpose to turn the cappuccini’s park abandoned quarry into a garden. the workshop will be free access and open to everyone.
